오늘은 금요일이라 회사 구내식당앞에 보험 아줌마가 찌라시를 나눠주고 있었습니다.
전 한국 보험에 가입되어 있는지라 항상 찌라시 받아서 붙어있는 사탕만 쏙 때 먹고 맙니다.
오늘도 역시 찌라시를 받았는데요 사탕이 없더군요 그래서 내용을 읽어 봤습니다.
매년 샐러리맨들 대상으로 재치있는 문구를 모집해서 순위를 뽑는 듯 합니다.
재밌더군요.. 아래와 같습니다.
第22回 第一生命サラリマン川柳コンクール
1位：しゅうち心 なくした妻は ポーニョポニョ。（オーマイ ガット）
2位：久しぶり ハローワークで 同窓会。（転起）
3位：ぼくの嫁 国産なのに 毒がある。（歩人）
4位：朝バナナ 効果があったの お店だけ。（品切れ店長）
5位：やせたのは 一緒に歩いた 犬の方。（。。。）
6位：「ストレスか？」 聞かれる上司が その原因。（読み人知らず）
7位：コスト下げ やる気も一緒に 下げられる。（敏腕経営者）
8位：「パパがいい！」 それがいつしか 「パパはいい」 （はりきりパパ）
9位：胸よりも 前に出るなと 腹に言う （えんどうまめ）
10位：篤姫に 仕切らせたいな 国会を （玲子命）
<<제22회>> 제일생명(다이이치세~메~) 셀러리맨강버들선발
1위:수치심 없는 마누라는 뽀~뇨뽀뇨. (오마이 갓)
뽀뇨는 모두 아시죠? 배가 불룩나온 미야자키 하야오 감독의 애니메이션 캐릭터입니다.
2위: 간만에 헬로 워크에서 동창회. (전기)
헬로워크는 일본 노동청에서 주관하는 직업소개소입니다. 불황이긴 불황이군요.
3위: 우리 마누라 국산인데도 독이 있다. (보인)
ㅎㅎ, 일본이나 한국이나 와이프를 무서워 하는 건 다름이 없군요.
재작년인가 중국산 식품에서 독극물이 발견된 적이 있어서 이런 글이 올라오지 않았나 생각합니다.
참고로 사토상한테 들었던 이야기인데요 “한국 남자들 힘든 것같다. 군대도 가야되고 무슨 날 무슨 날 여자한테 뭔가 선물해주지 않으면 안되고 결혼때도 집을 준비해야되니까… 그래도 뭐 결혼하면 가부장적인 사회니까 완전 반대가 되죠??”라고 이야기를 들었습니다.
앗~~!! 이 아저씨 뭔 소리를… 70년대 이야기중? 그래서 사토상을 바로 잡아주기로 생각했습니다.
차라리 일본이 더 와이프가 순종적이지 이라고 생각하고 있다.
대부분의 한국 가정의 서열은 1위가 엄마, 2위가 아이, 마지막이 아빠이며 우리집은 좀 특이한 케이스로 우리 딸이 1위라고 했습니다.
일본도 예전에는 아빠, 아이, 엄마 순으로 목욕탕에 들어갔지만 요즘은 한국이랑 같다고 하더군요.
마지막에 욕탕 청소까지 하고 나와야된다고. 한국이나 일본이나 남자들 갈수록 힘들어지네요.
4위:아침 바나나 효가가 있었던건 가게뿐. (품절점장)
최근 일본에 아침에 바나나를 먹으면서 다이어트를 한다는 방법이 대유행했습니다.
버라이어티에도 성공사례를 보여주면서 잇슈를 만들더군요.
한국만 하겠습니까만 아무것도 아닌 잇슈로 호들갑떨기 최곱니다.
언제나 그렇듯이 방법보다는 밥을 돌같이 보는 초인적인 의지가 중요하지 않을까요?
5위:살 빠진건 같이 산책했던 개.
5위도 다이어트 관련이군요… ㅎㅎ 세계 어디나 다이어트에 열중…
6위:[스트레스받는 일 있어??] 라고 묻는 상사가 그 원인. (?)
문자 그대로입니다.
7위:물가하락, 하고싶은 마음도 같이 사라졌다. (민완경영자, 자영업자?)
돈벌이 안되면 의욕이 사라지게 마련이죠… 근데 물가가 하락한건가???
절대로 체감 못하겠군요. 급여하락은 많이 봤습니다만..
8위:[아빠가 좋아!] 가 언제부턴가 [아빠는 됐어] (의욕의아빠)
슬프군요… 저희 딸은 지금도 가끔 아빠 싫다고 하는데요.
9위:가슴보다도 앞에 나오지마 라고 배에게 말한다. (완두콩)
저도 예전에 헬스장에서 이렇게 생각했었습니다. “가슴운동을 열심히 해서 배보다 가슴을 더 나오게 하자!!!” 결과는 금복주…
10위:아쯔히메에게 정리시키고 싶어(??) 국회를
아쯔히메가 뭔지 몰라서 옆자리 할아버지 개발자한테 물어봤습니다. 진짜 할아버지인지는 모르겠고요 보기에는 60대가까이로 보입니다. 일본에서 일하면서 놀란 건 한국에서는 부장급 정도의 아저씨도 저랑같은 팀원급으로 일한다는 겁니다. 한국에서는 부장은 아니더라도 50줄의 아저씨랑 같은 팀으로 일하면 좀 … 일본은 팀이 있으면 리더가 있고 그 밑으로는 나이가 많던 적던 그냥 팀원으로 일합니다. 아~~ 아름답지 않습니까. 일본의 장기고용. 한국에서는 통닭집 창업걱정을 해야할 나이에 말이죠..
헛!! 딴길로 빠졌군요. 아쯔히메는 최근에 방송된 미야자키 아오이 주연의 대하드라마 주인공 이름이였습니다. 한국판 장금이는 아니고 떡만이? 미실? 암턴 여장부같더군요.
최근 덧글